Title: คำตอบ / Kum Dtaup (Answer)
Artist: Yokee Playboy
Album: Yokee Playboy
Year: ??
เดิมไม่เคยคิดหาคำตอบ เดิมไม่เคยจะรู้ที่บอก
Derm mai koey kit hah kum dtaup derm mai koey ja roo tee bauk
I never used to think about finding an answer, I never used to know what I’m telling you
ยามไม่มีผู้ใดคอยปลอบ ว่าสักวัน
Yahm mai mee poo dai koy bplaup wah suk wun
When I didn’t have anyone comforting me one day
ยามเมื่อลมฟ้าฝนแปรเปลี่ยน โดนผู้คนทำร้ายข้างเคียง
Yahm meua lom fah fon bprae bplian dohn poo kon tum rai kahng kiang
When the wind and rain changed and I was hurt by someone beside me
เธอเป็นลมที่พัดมาเยี่ยมและปลอบใจ
Tur bpen lom tee put mah yiam lae bplaup jai
You were the wind that blew and soothed and healed my heart
(*) อยากรู้ ว่าเธอคือคนเช่นไร อยากรู้ เธอมาหมอกร้ายก็หายไป
Yahk roo wah tur keu kon chen rai yahk roo tur mah mauk rai gor hai bpai
I want to know what kind of a person you are, I want to know, you came and the bad fog disappeared
อยากรู้ ทิศทางเธอมานั้นเพื่อใคร
Yahk roo tit tahng tur mah nun peua krai
I want to know the direction you came was for whom?
(**) ให้คำตอบ กับฉัน ให้เธอบอก คำนั้น
Hai kum dtaup gup chun hai tur bauk kum nun
Give me an answer, tell me those words
ให้เธอลอง บอกฉัน ว่ารักเธอเพื่อนใจกันและกัน
Hai tur laung bauk chun wah ruk tur peuan jai gun lae gun
Try to tell me that I love you, friend, our hearts together
(* , ** )