Title: ใจละเมอ / Jai Lamur (Daydreaming Heart)
Artist: Sunshine
Album: [Single]
Year: 2011
(*) ใจละเมอไปรักเธอ ใจมันเผลอไม่เคยรั้งได้
Jai lamur bpai ruk tur jai mun plur mai koey rung dai
My heard is daydreaming about loving you, my heart carelessly never held back
ใจมันลอยไปบนฟ้าไกล รักเพียงดาวในใจดวงนั้น
Jai mun lou bpai bon fah glah ruk piang dao nai jai duang nun
My heart is floating to the sky, I love only the star in my heart
(**) ใจละเมอไปรักเธอ ที่ตัวเธอไม่เคยรู้ได้
Jai lamur bpai ruk tur tee dtua tur mai koey roo dai
My heart is daydreaming about loving you, who has never known
เธอมีใครที่รักมากมาย แต่ว่าฉันก็ยังเอาใจไปให้เธอ
Tur mee krai tee ruk mahk mai dtae wah chun gor yung ao jai bpai hai tur
You have so many people who love you, but I’m still bringing my heart to you
(***) คิดถึงทุกวัน อยากฝันไม่ยอมตื่น ให้ค่ำคืนมีดาวตลอดไป
Kit teung took wun yahk fun mai yaum dteun hai kum keun mee dao dtalaut bpai
I think of you every day, I want to dream, I refuse to wake up, let the nights have stars forever
(****) ได้แต่เพ้อไป หลงฝันละเมอรักเธอคนเดียว เพ้อไป รักดาวในใจคือเธอคนเดียว
Dai dtae pur bpai long fun lamur ruk tur kon diao pur bpai ruk dao nai jai keu tur kon diao
I can only fantasize, daydreaming about loving you alone, fantasizing, the focus of the love in my heart is only you
มองเพียงแค่ข้างเดียว รอเธอแค่ข้างเดียว แม้ว่าเธอไม่รู้ไม่เป็นไร
Maung piang kae kahng diao ror tur kae kahng diao mae wah tur mai roo mai bpen rai
I look from only one side, I’m waiting for you one-sidedly, even though you don’t know, that’s okay
แค่ใจละเมอ
Ka jai lamur
My heart is just daydreaming
(*,**,***,****,****)
คำร้อง/ทำนอง เจษฎา หันช่อ
เรียบเรียง โดม ดุษฎีเชษฐา