Title: แคลงใจ / Klaeng Jai (Mistrust)
Artist: Suphatra Inthonphakdi (สุภัทรา อินทรภักดี โกราษฎร์)
Album: ??
Year:
เฝ้าเพ้อละเมอ หลับตาฝันใจลอยถึงเธอ
Fao pur lamur lup dtah fun jai loy teung tur
Crazily day dreaming, closing my eyes and dreaming, my heart floats to you
รอวันพบเจอ อยากหยอกเย้าเคล้าคลอคู่เคียง
Ror wun pop jur yahk yauk yao klao klor koo kiang
Waiting for the day I can see you, I want to joke around and snuggle up next to you
คิดถึงแต่เธอ เมื่อวันนั้นที่เธอได้มอบไมตรี
Kit teung dtae tur meua wun nun tee tur dai maup mai dtree
I think only of you on that day that you bestowed your friendship to me
เพียรเอ่ยวจี มีแต่ฉันอยู่กลางหัวใจ
Piang oey wajee mee dtae chun yoo glahng hua jai
Just say those words, that you have only me in the middle of your heart
(*) จากวันแรกที่เราพบกัน เธอกับฉันไม่เคยเหินห่างกันไกล
Jahk wun raek tee rao pob gun tur gup chun mai koey hern hahng gun glai
From the first day we met, you and I have never been far
โอ้ตอนนี้เธออยู่หนไหน ฉันน้อยใจเธอ
Oh dtaun nee tur yoo hon nai chun noy jai tur
Oh, where are you now? I’m hurt
เฝ้าคิดถึงทั้งคืนทั้งวัน เหตุไฉนไม่มาสักที
Fao kit teung tung keun tung wun het chanai mai mah suk tee
I miss you all day and all night, why haven’t you come?
โปรดเถิดนะคนดี อย่าให้คลางแคลงหัวใจ
Bproht tur na kon dee yah hai klahng klaeng hua jai
Please, sweetie, don’t make me mistrust your heart
(*)
โปรดเถิดนะคนดี อย่าให้คลางแคลงหัวใจ
Bproht turt na kon dee yah hai klahng klaeng hua jai
Please, sweetie, don’t make me mistrust your heart
คำร้อง : ชนะพล โยธีพิทักษ์
ทำนอง : รพี รำพึง
เรียงเรียง : อภิสิทธิ์ วงศ์โชติ