Title: เหงา คิดถึง รอ / Ngao Kit Teung Ror (Lonely, I Miss You, Waiting)
Artist: Sek Loso (เสก โลโซ)
Album: Black & White
Year: 2006
(*) เธอจากไป พร้อมกับใจที่มันว่างเปล่า
Tur jahk bpai praum gup jai tee mun wahng bplao
You left with an empty heart
จะทนความรักกับความปวดร้าวที่มีในใจได้อย่างไร
Ja ton kwahm ruk gup kwahm bpuat rao tee mee nai jai dai yahng rai
How can I endure the love and the pain that I have in my heart?
ก็ยังรักเธออยู่ ยังรักเธออยู่ ฉันรักเธออยู่ได้ยินไหม
Gor yung ruk tur yoo yung ruk tur yoo chun ruk tur yoo dai yin mai
I still love you, I still love you, I still love you, do you hear me?
อยากจะบอกให้เธอ โปรดจงรู้ไว้ว่าใจฉันมีแต่เธอ
Yahk ja bauk hai tur bproht jong roo wai wah jai chun mee dtae tur
I want to tell you, please know that my heart has only you
ก็เคยรักเคยห่วง เคยเอาใจใส่
Gor koey ruk koey huang koey ao jai sai
You once loved me, once worried about me, once looked after me
เคยทำฉันหลงแทบบ้า
Koey tum chun long taep bah
Once made me fall head over heels for you
ไม่รู้จริงๆ ที่ให้กันมา
Mai roo jing jing tee hai gun mah
I really didn’t know that what you gave me
แค่เพียงมารยาหลอกใช้กัน
Kae piang mahn yah lauk chai gun
Was only deceit that you used against me
(**) แต่ฉันยัง คิดถึงเธอจวนจะบ้าตาย
Dtae chun yung kit teung tur juan ja bah dtai
But I still miss you to death
คิดถึงจน หัวใจสลาย
Kit teung jon hua jai salai
I miss you so much, my heart is shattered
คิดถึงเธอจนนอนไม่ได้
Kit teung tur jon naun mai dai
I miss you so much, I can’t sleep
ยอดดวงใจโปรดจงกลับมา(หา…)
Yaut duang jai bproht jong glup mah (hah)
Sweetheart, please come back (and see me)
ดังเดิม
Dung derm
Again
(**,**,*)
คนเดียว
Kon diao
Alone
—
เนื้อร้อง : เสกสรรค์ ศุขพิมาย
ทำนอง : เสกสรรค์ ศุขพิมาย
เรียบเรียง : เสกสรรค์ ศุขพิมาย