Title: อาจเป็นเพราะรักเธอ / Aht Bpen Pror Ruk Tur (It Might Be Because I Love You)
Artist: Sek Loso (เสก โลโซ)
Album: 20ปี โลโซ เราและนาย / 20 Bpee Loso Rao Lae Nai (20 Years of Loso – You and Us)
Year: 2016
ไม่รู้ว่านานเท่าไหร่ ที่เราไม่ได้พบกัน
Mai roo wah nahn tao rai tee rao mai dai pob gun
I don’t know how long it’s been that we haven’t met
ฉันไม่เคยลืมคืนวัน ที่เราสองเคียงข้าง
Chun mai koey leum keun wun tee rao saung kiang kahng
I’ve never forgotten the days and nights that to two of us were at each other’s sides
(*) รอยยิ้มที่เธอส่งมา ทำให้ฉันหวั่นไหว
Roy yim tee tur song mah tum hai chun wun wai
Your smile towards me made me nervous
ที่ไม่เคยเป็นกับใคร นอกจากเธอคนเดียว
Tee mai koey bpen gup krai nauk jahk tur kon diao
Like I’ve never been with anyone else before, except you
(**) อาจเป็นเพราะรักเธอ ฉันไม่เคยรักใคร
Aht bpen pror ruk tur chun mai koey ruk krai
It might be because I love you, I’ve never loved anyone before
อาจเป็นเพราะหัวใจ ฉันยังคงรักเธอ
Aht bpen pror hua jai chun yung kong ruk tur
It might be because my heart still loves you
โปรดจงรับรู้ ไว้นะเออ ใจฉันมีเพียงแต่เธอ แค่คนเดียว
Bproht jong rup roo wai na ur jai chun mee piang dtae tur kae kon diao
Please realize that my heart has only you alone
ถ้าพบเจออีกซักครา ได้มองตาอีกสักที
Tah pob jur eek suk krah dai maung dtah eek suk tee
If we meet again, and make eye contact again
เปิดเผยความรู้สึกดีๆ ที่มีต่อเธอ
Bpert poey kwahm roo seuk dee dee tee mee dtor tur
I’ll reveal the good feelings I have towards you
(*,**,**,**)
Executive Producer: SEK LOSO
Lyric, Melody, arranged & Produced by เสกสรรค์ ศุขพิมาย
Vocals, Backing Vocals, Electric Guitars, Acoustic Guitars & Bass by SEK LOSO
Drums by ต่อตระกูล ใบเงิน
Managing Director: ณัฐฎ์ณัฐ หิรัญสมบูรณ์
General Manager: ปรียาภรณ์ ผาสุข
Artist Management: ธนกิจ เดชโยธิน
Accountant: สุนิสา รวยอบกลิ่น
Assistant to SEK LOSO: ศิวัช คำแดงสุข
Edited, Mixed down & Mastered by สุวัธชัย สุทธิรัตน์ at Bulldog & Dynamic Studio
Recording Studio: Dynamic Studio (July 2016)
Good ol’ Sek is on a role with these new releases. His songs are always so short and simple, yet good~ This new single has a cute sound and bittersweet lyrics when you realize he’s talking about his feelings for someone he might not meet again.