Title: TMRW
Artist: Lazy Loxy, Og-Anic, UrboyTJ
Album: [Single]
Year: 2019
(*) Tomorrow รอจะลืมตาขึ้นมาเจอเธอ
Tomorrow ror ja leum dtah keun mah jur tur
Tomorrow, I’m waiting to open my eyes and see you
ชอบเธออย่างจังตั้งแต่แรกเจอ
Chaup tur yahng jung dtung dtae raek jur
I’ve really liked you since I first met you
มีเธออยู่ข้างกันมันคงจะดี
Mee tur yookahng gun mun kong ja dee
It would be nice if I had you beside me
เฝ้ารอเจอเธออีกในวันพรุ่งนี้ วันพรุ่งนี้
Faoror jur tur eek nai wun proong nee wun proong nee
Waiting to see you again tomorrow, tomorrow
เธอเหมือนกับลมเย็นๆ ที่พัดมาตอนเช้าๆ
Tur meuan gup lom yen yen tee put mah dtaun chao chao
You’re like the cold wind that blows in the morning
เธอเหมือนกับวอร์มไลท์ส่องประกายเวลาหนาวๆ
Tur meuan gup warm light saung bpragai welah nao nao
You’re like a warm light shining down when it’s cold
เฝ้ารอวันไหนที่จะได้เจอแม้เพียงบางคราว
Fao ror wun nai tee ja dai jur mae piang bahng krao
I wait for any day I’ll be able to see you, even for only a moment
คิดถึงเธอ ทุกเวลาแล้วเธอล่ะ How about you
Kit teung tur took welah laeo tur la how about you
I think about you at all times, and how about you?
ฉันก็หวังว่าเธอน่ะจะไม่ใจร้าย
Chun gor wung wah tur na ja mai jai rai
I hope you won’t be cruel
รู้ตัวบ้างไหมว่าทำฉันหวั่นไหว
Roo dtua bahng mai wah tum chun wun wai
Do you realize that you make me nervous?
อยากมาอยู่ข้างกันไหม
Yahk mah yoo kahng gun mai
Do you want to be beside me?
ฉันรับประกันว่าทุกๆ วันจะพาเธอผ่อนคลาย
Chun rup bpragun wah took took wun ja pah tur paun klai
I guarantee that we’ll chill every day
ไม่ต้องกลัวไปนะคนดี มีแค่เรากับเสียงดนตรี
Mai dtaung glua bpai na kon dee mee kae rao gup siang dondtree
There’s no need to be scared, darling, there’s only us and the music
เฝ้ารอเธออยู่ตรงนี้ If you ready มาสิ Baby
Foa ror tur yoo dtrong nee if you ready mah si baby
I’m waiting for you right here, if you’re ready, come on, baby
วันพรุ่งนี้จะเป็นยังไงไม่รู้ I don’t know ที่รู้ๆ
Wun proong nee ja bpen yung ngai mai roo I don’t know tee roo roo
I still don’t know how tomorrow will be, I don’t know, what I do know is
(*)
ไม่ต้องไปคิดสับสน
Mai dtaung bpai kit sup son
You don’t have to wonder
อยากเที่ยวคุณนัดกับผม
Yahk tiao koon nut gup pom
If you want to go out, make a date with me
เธอรู้ความรักน่ะหวาน
Tur roo kwahm ruk na wahn
You know my love is sweet
ถ้าเกิดได้รักจากผม
Tah gert dai ruk jahk pom
If you happen to get love from me
ยังอยากพบอยากเจอ
Yung yahk pob yahk jur
I still want to see you, want to meet with you
ผมอยากรู้จักเธอ
Pom yahk roo juk tur
I want to get to know you
Ok I’m alright
Okay, I’m all right
ชอบเธอมันผิดไหม
Chaup tur mun pit mai
Is it wrong that I like you?
ค่ำคืนยาม Midnight
Kum keun yahm midnight
At night at midnight
ไม่เป็นดั่งที่คิดไว้
Mai bpen dung tee kit wai
It’s not like I imagined
ความรักมีพิษร้าย
Kwahm ruk mee pit rai
Love is toxic
เธอวนขวาแล้วชิดซ้าย
Tur won kwah laeo chit sai
You spin to the right, then you’re close to the left
ไม่พบเจอเลยคำตอบ
Mai pob jur loey kum dtaup
I can’t find an answer
ยังเสาะหาทางออก
Yung sor hah tahng auk
I’m still searching for a way out
เราหายใจทางปอด
Rao hai jai tahng bpaut
We breathe through our lungs
สูดตั้งแต่ควันไปยันหมอก
Soot dtung dtae kwun bpai yun mauk
Inhaling from smoke to fog
และที่บอกคืออยากจะบอกเอาไว้ว่า
Lae tee bauk keu yahk ja bauk ao wai wah
And what I tell you is I want to tell you that
คงจะดีถ้าเราได้เจอกันข้างหน้า
Kong ja dee tah rao dai jur gun kahng nah
It would be nice if we could meet face-to-face
ถ้าเป็นเธอฉันต้องไปเจอเธอให้ได้
Tah bpen tur chun dtaung bpai jur tur hai dai
If it’s you, I’d go out and see you for sure
ถึงเราจะฝ่าไปไม่ง่าย
Teung rao ja fah bpai mai ngai
Even though it won’t be easy for us to push through
ทุกๆ ครั้งที่เจอเวลาเธอมาใกล้ๆ
Took took krung tee jru welah tur mah glai glai
Every time I see you when you come near
ผมทำใจแทบไม่ได้
Pom tum jai taep mai dai
I nearly can’t take it
(*)
คิดถึงเธออยู่ทุกวัน
Kit teung tur yoo took wun
I think about you every day
รอเธออยู่ตรงนี้
Ror tur yoo dtrong nee
I’m waiting for you right here
I got my mind thinking bout u lately
I’ve got my mind thinking about you lately
คิดถึงเธออยู่ทุกคืน
Kit teung tur yoo took keun
I think about you every night
รอจะเจอเธอตอนตื่น
Ror ja jur tur dtaun dteun
Waiting to see you when I wake up
It’s about d*mn time
It’s about d*mn time
That I got to got to meet ya
That I got to, got to meet you
Got to got to see ya
Got to, got to see you
นับวันที่จะได้เจอ Am I พึมพำพร่ำเพ้อ Like
Nup wun tee ja dai jur am I peum pum prum pur like
Counting the days till I’ll be able to see you, am I going crazy like?
เธอจะรักกัน รักกันบ้างรึเปล่า
Tur ja ruk gun ruk gun bahng reu bplao
Will you love me, love me at all?
เธอจะคิดถึงกันอยู่บ้างรึเปล่า
Tur ja kit teung gun yoo bahng reu bplao
Will you think of me?
เธออยู่ไหนอะ ทำไรอะ
Tur yoo nai a tum rai a
Where are you? What are you doing?
ตอนนี้จะอยู่กับใครอะ
Dtaun nee ja yoo gup krai a
Who are you with right now?
พรุ่งนี้จะเจอกันไหม
Proong nee ja jur gun mai
Will we meet tomorrow?
I’m pretty sure I’ll be alright
I’m pretty sure I’ll be all right
ถ้าเธอ Okay no need to โลเล
Tah tur okay no need to loh lay
If you’re okay, there’s no need to hesitate
You need to lay low
You need to lay low
Plus I’ll doing okay
Plus I’ll be doing okay
(*,*)
—
LYRICS – LAZYLOXY X OG-ANIC X URBOYTJ
PRODUCER – NINO
MIXED & MASTERED- NINO